Как по английски будет картина на стене
(сверху, на поверхности) on
in (при обозначении стран, местностей, улиц) ; at (при обозначений учреждений, занятий и т. п.)
(при обозначении направления) to , for , towards
(при обозначении средств передвижения) by
in , during ; on (при обозначении дня) ; for (при обозначении срока)
(при обозначении предметов, являющихся опорой, основанием чего-л.) on
(при обозначении лица, на которое падает работа, ответственность и т. п.) on , upon
(при обозначении предмета, на который направлено действие) to
(при указании на средство, с помощью которого кто-л. действует; что-л. делается, производится) with
(при определении средства к существованию) on
(при укзании на количество, меру) by
(при умножении и делении) by ; in , into
межд. ; повел. ; разг.
(вот, возьми) there , here (you are ); here , take this!
AmericanEnglish (Ru-En)
( на поверхности ) on
( указывает на местонахождение ) in , on
Юная звезда цирка Александра Лемиш | Круче всех!
( указывает на место действия или вид деятельности ) at
( обозначает движение к месту действия, к ориентиру ) to
( при обозначении способа передвижения ) by
( во время, в течение ) during ; ( при обозначении дня ) on
( при обозначении срока ) for
( при указании назначения ) for
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Сидела, по обыкновению, за столом, не шевелясь, подперев щеки ладонями, и смотрела на висевшую на стене картину .
На стенах висели картины и гравюры, ценность которых была видна даже мне, несмотря на мою неискушённость.
Pictures and prints which even my unpractised eyes could recognize as being of great price and rarity hung thick upon the walls.
Но, конечно, он узнал, что именно происходит; ему следовало лишь перевести взгляд от красного нечто, сидящего в кресле, на картину , висящую на стене , — ту, изображающую краснолицего злобного Иисуса, подглядывающего за семейной трапезой.
But he knew, of course; he only had to look from the red thing in the rocking chair to the picture hanging on the wall, the picture of the scarlet-faced, malevolent Jesus watching the family eat their supper, to confirm it.
Источник